Fix washed-out blacks in FFmpeg by correcting color range metadata with -color_range and deepening shadows using the eq video filter.